http://users.skynet.be/roger.romain/Sommario.htmlAppel de communistes d'Europe en faveur du NON au projet de Consitution capitaliste européenne !
----- Original Message -----
From:
jean-pierre.pageSent: Thursday, April 07, 2005 10:05 PM
Subject: [forumrougesvifs] Tr: Les 3 textes
Chers camarades,
Vous trouverez ci dessous le texte d'un APPel de communistes d'Europe en faveur du NON au projet constitutionnel!
Nous souhaitons votre signature et votre soutien en diffusant celui-ci,
amitiés, JPPage
>
TEXTES:
LES 13 RAISONS
DES COMMUNISTES ET D'AUTRES REVOLUTIONAIRES
POUR DIRE NON A LA CONSTITUTION DE L' UELes communistes signataires du texte ci-dessous, sommes originaires de pays divers et appartenons à des organisations différentes; cependant, nous sommes d'accord pour dire NON au texte proposé comme Constitution de l'UE .
Sans entrer dans une analyse détaillée du Traité qui précise le contenu de la Constitution de l'UE, nous tenons à résumer les raisons de notre NON au texte proposé.
1) Il consolide un Etat supra-national qui diminue la souveraineté des Etats membres, en donnant la priorité à l'économie de marché comme loi fondamentale.
2) Il renforce le caractère impérialiste de l'UE en créant une Agence Européenne de l'Armement, en conseillant une augmentation des dépenses militaires et en acceptant la philosophie des guerres préventives et la relation des Etats membres avec l'OTAN.
3) Il s'agit d'un texte anti démocratique en raison de la manière dont il a été élaboré et approuvé.
4) Il traite les personnes plus mal que les marchandises: tandis que ces dernières peuvent être déplacées sans entraves, les personnes sont discriminées en fonction de leur lieu d'origine.
5) Il divise les travailleurs en refusant le droit à l'égalité en matière de droit du travail et de droit social, et conserve la priorité de la législation de chaque Etat membre sur la législation générale.
6) Il légalise le lock-out, alors qu'il rend très difficile la coordination des luttes ouvrières.
7) Il facilite la perte de postes de travail et l'augmentation du chômage en donnant toutes les facilités aux grandes entreprises pour exporter leurs bénéfices, falsifier leurs pertes et vendre leurs propriétés, au lieu de les donner à leurs salariés avant toute fermeture.
8) Il relègue le respect de l'environnement à une seconde place, en donnant toute la priorité au concept de compétitivité, et en renforçant le contrôle des lois économiques par les entreprises multinationales.
9) Il favorise la privatisasion des services de santé, de l'enseignement, la culture, les transports, les communications et autres services, en donnant la priorité à la liberté de marché au lieu de la satisfaction correcte et gratuite de ces besoins.
10) Il consolide la discrimination des femmes car il ne propose aucune mesure réelle susceptible d'éliminer l'inégalité entre les genres qui se manifeste dans presque tous les aspects de la vie.
11) Il refuse le droit d'autodétermination des peuples.
12) Il dessine une politique agricole et de pêche soumise aux grandes multinacionales agroalimentaires qui continuera à provoquer la ruine des petits agriculteurs et pêcheurs.
13) Il intensifie le rôle répresseur des polices et des armées en consolidant la possibilité d'intervention de celles-ci en cas de "subversion des institutions démocratiques" dans un Etat membre.
Europe, avril 2005
__________________________
13 RAZONES
DE LOS COMUNISTAS Y OTROS REVOLUCIONARIOS
PARA DECIR NO A LA CONSTITUCIÓN DE LA UE
Los comunistas que firmamos este texto, procedentes de países y organizaciones diversas, coincidimos en decir NO al texto propuesto como Constitución de la UE.
Sin entrar en un análisis detallado del Tratado que concreta la Constitución de la UE, queremos resumir las razones de nuestro NO al texto propuesto:
1) Consolida un súper estado que quita soberanía a los estados miembros priorizando la economía de mercado como ley fundamental.
2) Refuerza el carácter imperialista de la UE al crear una Agencia Europea de Armamento, al recomendar un incremento de los gastos militares, junto a la aceptación de la filosofía de las guerras preventivas y la vinculación a la OTAN de los estados miembros.
3) Es un texto antidemocrático por la forma en que ha sido elaborado y aprobado.
4) Trata a las personas peor que a las mercancías: mientras éstas pueden ser movidas sin ninguna cortapisa, las personas son discriminadas en función de su origen.
5) Divide a los trabajadores al negar el derecho a la igualdad de trato laboral y social, manteniendo la prioridad de la legislación de cada estado miembro sobre la legislación general.
6) Legaliza el cierre patronal, mientras dificulta la coordinación de las luchas obreras.
7) Facilita la pérdida de puestos de trabajo y el incremento del paro al dar todas las facilidades a las grandes empresas a exportar sus beneficios, a falsear sus pérdidas y a vender sus propiedades, en lugar de entregarlas a sus asalariados antes de cualquier cierre.
8) Deja a un segundo nivel el respeto del medio ambiente al dar total prioridad al concepto de competitividad, reforzando el control de las leyes económicas por parte de las empresas multinacionales.
9) Potencia la privatización de la sanidad, la enseñanza, la cultura, el ocio, los transportes, las comunicaciones y todos los servicios, en los que establece como prioridad la libertad de mercado en lugar de la correcta y gratuita satisfacción de las necesidades humanas.
10) Sigue la discriminación de las mujeres al no situar ninguna medida real que pueda permitir acabar con la desigualdad de género que hoy impera en casi todas las facetas de la vida.
11) Niega el derecho de autodeterminación de los pueblos.
12) Diseña una política agraria, ganadera y pesquera única sometida a las grandes multinacionales europeas agroalimentarias que seguirá provocando la ruina de los pequeños agricultores, ganaderos y pescadores.
13) Incrementa el papel represor de las policías y los ejércitos al consolidar su intervención en otros estados si se subvierten las “instituciones democráticas”.
Europa, abril de 2.005
_______________________________________________
13 REASONS
FOR THE COMMUNISTS AND OTHER REVOLUTIONARYS
TO SAY NO TO THE EUROPEAN CONSTITUTION.
The communists signing below, from different countries and organizations, coincide in saying NO to the proposed EU Constitution text.
Without engagin in a close analysis of the Treaty that fixes the EU Constitution, we shall summarize our reasons to REFUSE that text:
1) It consolidates a super-state that dimishes the sovereignty of its member states, emphasizing the role of the market economy as its fundamental law.
2) It reinforces the EU's imperialist nature by means of the creation of a European Agency for Armaments, by recommending an increase in military expenses, by the acceptance of the preventive war philosophy and of its members' vinculation to the NATO.
3) It is an antidemocratic text because the form it has been written and approved.
4) It treats people worse than merchandise, as the latter can be moved around without restrictions, whereas the former are discriminated against according to their origin.
5) It divides the workers by denying the right to equal treatment in social and labour matters, keeping the priority of each member state's legislation over the general one.
6) It legalizes lockout practices while hindering the coordination of labour strivings.
7) It facilitates the loss of jobs and consequently the increase in unemployment as it gives big companies all the advantages to export their benefits, to fake their losses and to sell their properties instead of handing them to their employees in the event of a closure.
8) It puts aside the protection of the environment, as it gives total priority to competivity, reinforcing the control of multinational companies over economic laws.
9) It encourages the privatization of health and education systems, of culture, leisure activities, means of transport, communications and all kinds of services, in which it establishes freedom of market as a priority, instead of the satisfaction of human needs in a free and correct way.
10) It continues women's discrimination, as it does not enforce any real measure that may put an end to the gender inequalities that predominate in every single aspect of society.
11) It denies peoples' right to self-determination.
12) It designs a single agricultural and fishing policy subdued to the interests of big multinational food companies that will continue to provoke the ruin among independent farmers, cattle raisers and fishers.
13) It increases the repressive role of police and army forces by legitimating their intervention if "democratic institutions" are subverted.
Europe, April 2005
—————————————————————————————————————
Ce message vous a été envoyé via le forum du site des communistes rouges-vifs de Paris
http://www.rougesvifs.orgSon contenu n'engage que son auteur.En utilisant la fonction "répondre", vous écrivez au forum. Pour répondre à l'auteur du message seulement, utilisez son adresse.Pour poster un message, utilisez l'adresse forum@rougesvifs.org.Pour vous inscrire sur la liste, écrivez à inscription@rougesvifs.org.
Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à :
http://fr.groups.yahoo.com/group/rougesvifs/
